Den 30:e juni 2009 var tydligen dagen då jag började blogga. Jädrar i havet, så kan det gå! Men det är kul, tangenterna på min dator låter så fint när jag skriver.
tisdag 4 augusti 2009
Varm bönröra.
Är den undre raden översättningen på den övre? "Eldbön" - jojo...
Hej & hallå - nej, det här är en gammal eldbön från Gotland - äkta vara. Så svor dom förr i världen medan dom grävde ihop aska över glöden på kvällen för att hålla dem brinnande tills nästa morgon. Fula ord har kraft (annars skulle vi knappast svära)!
En annan gammal eldbön är denna (dock utan fula ord):
Elden som har mackt Elden hålle trogen vackt om detta hus och bygd av alla de som der bor.
Samma person som författat den här kan man tro?
SvaraRaderahttp://ss11i01.stream.ip-only.net/images/blog/images/entries/87/36/22/1562/ae86ba7130082b13
Japp det kan man tro, och vilket handarbete!
SvaraRaderaHej & hallå - nej, det här är en gammal eldbön från Gotland - äkta vara. Så svor dom förr i världen medan dom grävde ihop aska över glöden på kvällen för att hålla dem brinnande tills nästa morgon. Fula ord har kraft (annars skulle vi knappast svära)!
SvaraRaderaEn annan gammal eldbön är denna (dock utan fula ord):
Elden som har mackt
Elden hålle trogen vackt
om detta hus och bygd
av alla de som der bor.
Mira
Tack Mira, och oj vad nyfiken jag är på vem du är nu. Roligt att du hittade hit hur som helst! Fortsätt gärna läsa.
SvaraRadera/Cam.